アールアンダー　/　R under

東京都杉並区　/　ヘアサロン　/　鉄骨造　/　50㎡　/　撮影：坂下琢磨

高円寺のヘアサロンです。既存の事務所から新規出店に際してのリノベーションでした。ビルの2階という立地から、街と店内の視線は不連続になってしまいます。その中で、サロンの特徴付けとして考え出されたのはサロンを訪れた人が１つに集う大テーブル空間です。 カットスペース、待合スペース、ギャラリーとしての展示スペースが大テーブルのもと一同に展開され街の中の「たまり」の場となることが期待されます。

Hair salon of Koenji . From the location of the second floor of the building , the line of sight of the city and the store has become discontinuous . So , was considered as a characterization of the salon is a large table space in which people visiting the salon gather into one. Cut space , waiting area , exhibition space as a gallery is expected to be based on a variety deployment of a large table .